Glossary entry (derived from question below)
Portuguese term or phrase:
coluna de entrada
German translation:
Spannungseinführung / Netzzuleitung(smodul)
Added to glossary by
erna13
Jun 13, 2010 08:24
13 yrs ago
Portuguese term
coluna de entrada
Portuguese to German
Tech/Engineering
Mechanics / Mech Engineering
O cubículo de distribuição será do tipo “Metal-Enclosed” e composto pela coluna (ou seção) de entrada, pelas colunas (ou seções) de saída e compartimento de controle:
Proposed translations
(German)
| 3 | Spannungseinführung / Netzzuleitung(smodul) |
maximilianabrun
|
| 3 | Eingang(spassage/-schleuse) |
ahartje
|
Proposed translations
22 hrs
maximilianabrun
Native in German
Works in field
au service de l'U.E.
Native in: German
Works in: French to German, Spanish to German, German to French, and 1 more.
Related KudoZ points
:
12
Selected
Spannungseinführung / Netzzuleitung(smodul)
..))
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Danke, das Netzzuleitungsmodul hat gepasst."
1 hr
Eingang(spassage/-schleuse)
p.ex.
--------------------------------------------------
Note added at 1 Stunde (2010-06-13 09:31:39 GMT)
--------------------------------------------------
Diese Frage schient mit der folgenden in Verbindung zu stehen, sodass es sich hierbei eher um die Elektrik zu handeln scheint, daher vielleicht besser:
Eingangsleisten.
--------------------------------------------------
Note added at 1 Stunde (2010-06-13 09:31:39 GMT)
--------------------------------------------------
Diese Frage schient mit der folgenden in Verbindung zu stehen, sodass es sich hierbei eher um die Elektrik zu handeln scheint, daher vielleicht besser:
Eingangsleisten.
Something went wrong...