Glossary entry (derived from question below)
Arabic term or phrase:
وحدة العناية المشددة القلبية التنفسية
English translation:
intensive cardiorepiratory care unit
Added to glossary by
sktrans
May 26, 2010 18:23
14 yrs ago
1 viewer *
Arabic term
Netherlands
Legal, business, literary experience
Native in: Arabic (Variants: Saudi , UAE, Standard-Arabian (MSA), Moroccan, Syrian, Libyan, Kuwaiti, Algerian, Jordanian, Tunisian, Iraqi, Sudanese, Egyptian, Lebanese, Palestinian, Yemeni) 
Works in: Arabic to English, English to Arabic
وحدة العناية المشددة القلبية التنفسية
Arabic to English
Medical
Medical (general)
وحدة العناية المشددة القلبية التنفسية
Proposed translations
(English)
| 4 +4 | intensive cardiorepiratory care unit |
sktrans
|
| 5 +1 | cardiorespiratory intensive care unit |
Ahmed Badawy
|
| 5 | ICU = Intensive Care Unit |
Liliane Hatem
|
Change log
Jun 9, 2010 13:23: sktrans Created KOG entry
Proposed translations
+4
24 mins
Selected
intensive cardiorepiratory care unit
-
--------------------------------------------------
Note added at 24 mins (2010-05-26 18:48:32 GMT)
--------------------------------------------------
Jan 14, 2009 ... CRC 345, Intensive Cardiorespiratory Care Practicum, 5 cr ... Developing and presenting instructional units will be among the various ...
www.southalabama.edu/bulletin/courcrc.htm - Cached - Similar
--------------------------------------------------
Note added at 27 mins (2010-05-26 18:50:36 GMT)
--------------------------------------------------
The Multi-system Intensive Care Unit (ICU) features 28 beds and is located . ... The Cardio Respiratory Care Unit (CRCU) is a 20-bed unit located on the 4th ...
nationaljobs.washingtonpost.com/a/all-jobs/list/q.../l-Orlando,+FL
--------------------------------------------------
Note added at 5 hrs (2010-05-26 23:26:55 GMT)
--------------------------------------------------
"cardioreSpiratory"
--------------------------------------------------
Note added at 24 mins (2010-05-26 18:48:32 GMT)
--------------------------------------------------
Jan 14, 2009 ... CRC 345, Intensive Cardiorespiratory Care Practicum, 5 cr ... Developing and presenting instructional units will be among the various ...
www.southalabama.edu/bulletin/courcrc.htm - Cached - Similar
--------------------------------------------------
Note added at 27 mins (2010-05-26 18:50:36 GMT)
--------------------------------------------------
The Multi-system Intensive Care Unit (ICU) features 28 beds and is located . ... The Cardio Respiratory Care Unit (CRCU) is a 20-bed unit located on the 4th ...
nationaljobs.washingtonpost.com/a/all-jobs/list/q.../l-Orlando,+FL
--------------------------------------------------
Note added at 5 hrs (2010-05-26 23:26:55 GMT)
--------------------------------------------------
"cardioreSpiratory"
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
5 mins
Liliane Hatem
Lebanon
Lebanon
Native in Arabic
&
English
Works in field
Lebanon
Fast and reliable
Native in: English , Arabic
Works in: English to Arabic, Arabic to English, Arabic to French, and 3 more.
Related KudoZ points
:
64
ICU = Intensive Care Unit
8 Nov 2009 ... The purpose of the intensive care unit (ICU) is simple even though the ... ICUs also have respiratory care therapists with specialized training in cardiorespiratory (heart and lung) care for critically ill patients. ...
+1
5 hrs
Ahmed Badawy
Saudi Arabia
Saudi Arabia
Native in Arabic
Specializes in field
Saudi Arabia
Quality adept, Time Bound, Client Mind
Native in: Arabic
Works in: English to Arabic, Arabic to English, French to Arabic, and 21 more.
Related KudoZ points
:
9
Something went wrong...