May 24, 2010 07:56
13 yrs ago
Italian term

acido ossifluoborico

Italian to English Science Chemistry; Chem Sci/Eng chemical substances
Ciao,
Ho problemi a trovare riferimenti alla sostanza in internet. Ho soltanto trovato la formula chimica per "acido diossifluoborico" : HB2(OH)2F.
Ma vorrei una traduzione, o meglio un numero CAS.
Qualche esperto mi puo' aiutare?
Proposed translations (English)
4 +2 oxyfluoboric acid

Proposed translations

+2
17 mins
Selected

oxyfluoboric acid

Dec. 20! 1954 6323 Preparation of Tetramethylammonium Monohy ... - [
oxyfluoboric acid, yielding 0.0474 mole of sodium fluoborate. The neutralization of four moles of methoxyfluoboric acid by three moles of sodium hydroxide ...
pubs.acs.org/doi/abs/10.1021/ja01653a024

--------------------------------------------------
Note added at 18 mins (2010-05-24 08:15:41 GMT)
--------------------------------------------------

[PDF] Removal of BF3–catalyst from synthetic hydrocarbon resins ... - diaryl ketone, oxyfluoboric acid or an amine being used as an absorbent capable of forming a complex with the fluorides. Separating the resulting complex. ...
scripties.fwn.eldoc.ub.rug.nl/FILES/scripties/TBK/.../2007/..../Vetter_J..pdf
Note from asker:
You're right of course.I should have been more specific in my request, because I am really looking for a danish translation. This is an old naming convention which is no longer in use (and not used in danish at all), otherwise I'd have found more references on the internet. I'm looking for the current IUPAC standardized name. That's why the CAS was more important to me.
Peer comment(s):

agree Vincenzo Di Maso : definitely
1 hr
Grazie Vincenzo!
agree Paulo Horsky
14 hrs
Grazie Paulo!
Something went wrong...
1 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "thanks"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search