May 24, 2010 06:21
14 yrs ago
English term

callipers and following the principle of triangulation

English to Russian Science Art, Arts & Crafts, Painting техника создания скульптуры
The sculptor builds his model on a wooden plank on which he sticks iron nails to be used as measuring points, then calculates the position of further points on the model by means of three callipers. He transfers the measurements to the marble block using the same callipers and following the principle of triangulation.

Proposed translations

+1
14 mins
Selected

штангенциркули и используя метод триангуляции

...
Peer comment(s):

agree Enote : только у них не штанегли - они же не механики. тут это называют измеритель http://www.miniatures.ru/articles/instrument/
42 mins
Something went wrong...
1 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Спасибо"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search