May 22, 2010 13:54
13 yrs ago
polski term

utonąć w morzu zapomnienia

polski > niemiecki Literatura/sztuka Poezja i literatura
Pamięć o tym nie może utonąć w morzu niepamięci i zobojętnienia.
Proposed translations (niemiecki)
4 +1 in Vergangenheit geraten

Proposed translations

+1
  5 godz.
Selected

in Vergangenheit geraten

Die Erinnerung (daran) darf nicht in Vergangenheit geraten

--------------------------------------------------
Note added at   18 godz. (2010-05-23 08:45:54 GMT)
--------------------------------------------------

Ups, miało być: IN VERGESSENHEIT GERATEN
Peer comment(s):

agree Sonja Stankowski : ja, in Vergessenheit geraten
  22 godz.
Taak :-) Dzięki
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Term search
  • All of ProZ.com
  • Szukaj terminu
  • Praca
  • Forum
  • Multiple search