Glossary entry (derived from question below)
Portuguese term or phrase:
piquete de pastagem
English translation:
pasture paddock
Added to glossary by
judith ryan
May 20, 2010 00:09
14 yrs ago
14 viewers *
Portuguese term
piquete de pastagem
Portuguese to English
Other
Agriculture
In a description of a farm:
piquetes de pastagens rotacionadas em bom estado de conservação, distribuídos em 07 retiros todos com currais
piquetes de pastagens rotacionadas em bom estado de conservação, distribuídos em 07 retiros todos com currais
Proposed translations
(English)
4 +1 | pasture paddock | David Hollywood |
4 +2 | (rotational) grazing paddocks | Elizabeth Castaldini |
Proposed translations
+1
24 mins
Selected
pasture paddock
Pastagem (pasture): um tipo de unidade de manejo de pastejo, ... Piquete (paddock): área de pastejo correspondente a uma subdivisão de uma unidade de ...
www.veterinaria.org/revistas/redvet/n030306/030608.pdf - Similar
--------------------------------------------------
Note added at 25 mins (2010-05-20 00:34:32 GMT)
--------------------------------------------------
Piquete (paddock): área de pastejo correspondente a uma subdivisão de uma unidade de manejo de pastejo (e.g., uma pastagem), fechada e separada de outras ...
www.veterinaria.org/revistas/redvet/n030306/030608.pdf - Similar
--------------------------------------------------
Note added at 25 mins (2010-05-20 00:35:12 GMT)
--------------------------------------------------
Fertility drift in pasture paddocks Many workers have noted that samples of soils from different parts or sections of a pasture paddock can give very ...
books.google.com.ar/books?isbn=0643063765...
--------------------------------------------------
Note added at 30 mins (2010-05-20 00:39:34 GMT)
--------------------------------------------------
Definitions of pasture on the Web:
crop: let feed in a field or pasture or meadow
a field covered with grass or herbage and suitable for grazing by livestock
eatage: bulky food like grass or hay for browsing or grazing horses or cattle
wordnetweb.princeton.edu/perl/webwn
Pasture is land with vegetation cover used for grazing of livestock as part of a farm, or in ranching or other unenclosed pastoral systems or used by wild animals for grazing or browsing. ...
en.wikipedia.org/wiki/Pasture
www.veterinaria.org/revistas/redvet/n030306/030608.pdf - Similar
--------------------------------------------------
Note added at 25 mins (2010-05-20 00:34:32 GMT)
--------------------------------------------------
Piquete (paddock): área de pastejo correspondente a uma subdivisão de uma unidade de manejo de pastejo (e.g., uma pastagem), fechada e separada de outras ...
www.veterinaria.org/revistas/redvet/n030306/030608.pdf - Similar
--------------------------------------------------
Note added at 25 mins (2010-05-20 00:35:12 GMT)
--------------------------------------------------
Fertility drift in pasture paddocks Many workers have noted that samples of soils from different parts or sections of a pasture paddock can give very ...
books.google.com.ar/books?isbn=0643063765...
--------------------------------------------------
Note added at 30 mins (2010-05-20 00:39:34 GMT)
--------------------------------------------------
Definitions of pasture on the Web:
crop: let feed in a field or pasture or meadow
a field covered with grass or herbage and suitable for grazing by livestock
eatage: bulky food like grass or hay for browsing or grazing horses or cattle
wordnetweb.princeton.edu/perl/webwn
Pasture is land with vegetation cover used for grazing of livestock as part of a farm, or in ranching or other unenclosed pastoral systems or used by wild animals for grazing or browsing. ...
en.wikipedia.org/wiki/Pasture
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks!"
+2
3 hrs
(rotational) grazing paddocks
Rotational grazing paddocks on Flickr - Photo Sharing!
May 19, 2009 ... grazing · Click this icon to see all public photos and videos tagged with paddocks paddocks · Click this icon to see all public photos and ...
www.flickr.com/photos/baalands/3547835378/ - Cached
How big should my rotational grazing paddocks be? - eXtension
Aug 8, 2008 ... It is easiest to work through an example of calculating your rotation rate and rotational grazing paddock size. Assume we have 100 cows, ...
www.extension.org/faq/27882 - Cached - Similar
May 19, 2009 ... grazing · Click this icon to see all public photos and videos tagged with paddocks paddocks · Click this icon to see all public photos and ...
www.flickr.com/photos/baalands/3547835378/ - Cached
How big should my rotational grazing paddocks be? - eXtension
Aug 8, 2008 ... It is easiest to work through an example of calculating your rotation rate and rotational grazing paddock size. Assume we have 100 cows, ...
www.extension.org/faq/27882 - Cached - Similar
Peer comment(s):
agree |
Salvador Scofano and Gry Midttun
5 hrs
|
Thanks!
|
|
agree |
Muriel Vasconcellos
6 hrs
|
Thanks!
|
Something went wrong...