Glossary entry (derived from question below)
Danish term or phrase:
økonomisk ordination af lægemidler
English translation:
economical prescription of drugs
Added to glossary by
Tania Therien
May 19, 2010 06:05
13 yrs ago
Danish term
økonomisk ordination af lægemidler
Danish to English
Medical
Medical: Dentistry
Dental Surgeon's Oath
Having trouble finding a tidy translation of this phrase. It comes from the Declaration and Oath that appears on the transcripts for M.Sc. Degrees in Dental Surgery and is part of the following sentence:
"...samt under udøvelsen af sin virksomhed forpligtet sig til at udvise omhu og samvittighedsfuldhed, herunder også ved benyttelse af medhjælp, økonomisk ordination af lægemidler m.v."
"...samt under udøvelsen af sin virksomhed forpligtet sig til at udvise omhu og samvittighedsfuldhed, herunder også ved benyttelse af medhjælp, økonomisk ordination af lægemidler m.v."
Proposed translations
(English)
4 +1 | economical prescription of drugs | Diarmuid Kennan |
3 | prescribe generic drugs when possible | Brian Young |
Proposed translations
+1
10 mins
Selected
economical prescription of drugs
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks for this. I must have been awfully tired when I was trying to tackle this phrase--it seems so painfully obvious!
Thanks again"
16 hrs
prescribe generic drugs when possible
This is normally the best way to save money, as "brand name" drugs are not only very expensive, but often dangerous, because they are being pushed by the drug dealers, and are often simply not good. The drug companies hate generics because the patent has run out, and anyone can make them. Of course there is the option of just prescribing fewer drugs, as many people are just being over-prescribed.
Something went wrong...