May 17, 2010 21:36
13 yrs ago
11 viewers *
English term
MLS listing
English to Portuguese
Other
Business/Commerce (general)
When you look at an MLS listing, you are looking only at the most visible part of a complicated contract signed between seller and sales agent. It’s actually an offer, in the same way that an eBay listing is an offer. If the information were syndicated somewhere and a mistake or false claim made its way into a listing, the listing agent could be held liable for damages.
Proposed translations
23 mins
Selected
lista de serviços / Multiple Listing Service
Multiple Listing Service
Note from asker:
Parece que se encaixa. Tks. |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Valeu!"
25 mins
lista de serviços múltiplos
Sugestão.
--------------------------------------------------
Note added at 26 mins (2010-05-17 22:02:59 GMT)
--------------------------------------------------
É por isso que você precisa para sua propriedade listada na lista de serviços múltiplos (MLS) para realtors. Há muitas vantagens em aderir a um MLS ...
www.4free-articles.com/pt/finance/finance-60807095539828.ht...
--------------------------------------------------
Note added at 26 mins (2010-05-17 22:02:59 GMT)
--------------------------------------------------
É por isso que você precisa para sua propriedade listada na lista de serviços múltiplos (MLS) para realtors. Há muitas vantagens em aderir a um MLS ...
www.4free-articles.com/pt/finance/finance-60807095539828.ht...
Note from asker:
Outra opção. Obrigado. |
2 hrs
Lista do Serviço de Listagem Múltipla OU Serviço de Listagens Múltiplas (MLS)
Real Estate Listings, Homes for Sale and Rental Property Listings ...
Search An MLS number is a unique number given to homes listed in the Multiple Listing Service (MLS) used by Real Estate professionals. ...
Neighborhoods - What's Your Home Worth - Homes in Las Vegas
www.realtor.com/
Search An MLS number is a unique number given to homes listed in the Multiple Listing Service (MLS) used by Real Estate professionals. ...
Neighborhoods - What's Your Home Worth - Homes in Las Vegas
www.realtor.com/
Note from asker:
Mais uma vez, obrigado! |
Something went wrong...