Amilyen az adjon isten, olyan a fogadj isten. Ezt szükségesnek tartottam hozzáfűzni, mert ha nem írod meg, milyen szövegkörnyezetben fordul elő, akkor nem biztos, hogy ez a legjobb, illetve hogy a megfelelő megoldást kapod. Lásd a 2 példát lejjebb. De két példa nem is elég. Ha ez egy fejezetcím vagy alcím, akkor csak Employment. Ha a fejezet kifejti az alkalmazotti jogviszony részleteit általánosságban, akkor lehet The legal aspects of employment. Az Ildikó által javasolt employment relationship is elmegy bizonyos esetekben, de az általam adott példákban nem lenne jó. Ezért fontos a részletesebb kérdésfeltevés.