May 7, 2010 11:25
14 yrs ago
English term
Puddle iron
English to Portuguese
Art/Literary
Metallurgy / Casting
Apenas isso, qual é este tipo de ferro, obrigada.
Proposed translations
(Portuguese)
4 +1 | ferro refinado | Salvador Scofano and Gry Midttun |
3 +1 | ferro pudlado | Antonio Tomás Lessa do Amaral |
References
Puddled iron | Marlene Curtis |
Proposed translations
+1
9 mins
Selected
ferro refinado
Full text of "A dictionary of Spanish and Spanish-American mining ...
HIERRO, (1) iron ; h. afinado, puddle-iron, refined iron ; h. cabilla, ...... METALURGICO, CA, adj. relating to metallurgy. METALURGICO, metallurgist ...
www.archive.org/stream/.../dictionaryofspan00halsrich_djvu.... - Similares
#
Aço, ferro refinado. O aço é uma liga de metal, um metal criado através do derretimento de vários materiais juntos. Atualmente há mais de 2.500 tipos de aço ...
www.discoverybrasil.com/guia.../index.shtml - Em cache - Similares
#
PWDB - Perfect World Brasil Itens Database - Anel de Ferro ...
Perfect World Database: Anel de Ferro Refinado. ... Anel de ferro, adiciona pontos à defesa física. Recompensa da Missão: Não refinável. ...
www.pwdb.com.br/iten/12593 - Em cache
#
• Ver Tópico - Colocando semi-guidon na Bandit
Aquilo que 99% das pessoas conhece como ferro, é aço. Todo ferro refinado a ponto de ter entre 0,02 e aprox 2% de carbono é aço. Aquilo que tem acima disso ...
www.debatemotos.com/phpBB3/viewtopic.php?f=1... - Em cache
HIERRO, (1) iron ; h. afinado, puddle-iron, refined iron ; h. cabilla, ...... METALURGICO, CA, adj. relating to metallurgy. METALURGICO, metallurgist ...
www.archive.org/stream/.../dictionaryofspan00halsrich_djvu.... - Similares
#
Aço, ferro refinado. O aço é uma liga de metal, um metal criado através do derretimento de vários materiais juntos. Atualmente há mais de 2.500 tipos de aço ...
www.discoverybrasil.com/guia.../index.shtml - Em cache - Similares
#
PWDB - Perfect World Brasil Itens Database - Anel de Ferro ...
Perfect World Database: Anel de Ferro Refinado. ... Anel de ferro, adiciona pontos à defesa física. Recompensa da Missão: Não refinável. ...
www.pwdb.com.br/iten/12593 - Em cache
#
• Ver Tópico - Colocando semi-guidon na Bandit
Aquilo que 99% das pessoas conhece como ferro, é aço. Todo ferro refinado a ponto de ter entre 0,02 e aprox 2% de carbono é aço. Aquilo que tem acima disso ...
www.debatemotos.com/phpBB3/viewtopic.php?f=1... - Em cache
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Muito obrigada!"
+1
8 mins
ferro pudlado
diria assim
--------------------------------------------------
Note added at 11 mins (2010-05-07 11:37:13 GMT)
--------------------------------------------------
http://pt.wikipedia.org/wiki/Ferro_pudlado
--------------------------------------------------
Note added at 12 mins (2010-05-07 11:38:01 GMT)
--------------------------------------------------
http://www.websters-online-dictionary.org/translation/Portug...
--------------------------------------------------
Note added at 14 mins (2010-05-07 11:39:58 GMT)
--------------------------------------------------
http://gl.wikilingue.com/pt/Ferro_pudlado
http://books.google.ie/books?id=VkftC75FVqkC&pg=PA154&lpg=PA...
--------------------------------------------------
Note added at 11 mins (2010-05-07 11:37:13 GMT)
--------------------------------------------------
http://pt.wikipedia.org/wiki/Ferro_pudlado
--------------------------------------------------
Note added at 12 mins (2010-05-07 11:38:01 GMT)
--------------------------------------------------
http://www.websters-online-dictionary.org/translation/Portug...
--------------------------------------------------
Note added at 14 mins (2010-05-07 11:39:58 GMT)
--------------------------------------------------
http://gl.wikilingue.com/pt/Ferro_pudlado
http://books.google.ie/books?id=VkftC75FVqkC&pg=PA154&lpg=PA...
Reference comments
10 mins
Reference:
Puddled iron
PUDDLED IRON
ferro pudlado (wrought iron), ferro pudelado (wrought steel), ferro fundido para pudlagem, ferro afinado (wrought iron), aço soldável (wrought steel). ...
www.websters-online-dictionary.org/pu/puddled iron.html
ferro pudlado (wrought iron), ferro pudelado (wrought steel), ferro fundido para pudlagem, ferro afinado (wrought iron), aço soldável (wrought steel). ...
www.websters-online-dictionary.org/pu/puddled iron.html
Something went wrong...