May 5, 2010 10:53
14 yrs ago
English term
Latvia
22 years in translation
Native in: Latvian 
, Russian
Works in: English to Latvian, Latvian to English, Russian to Latvian, and 2 more.
condensation curing material
English to Latvian
Medical
Medical: Dentistry
Zobārstniecības materiāli
Tas ir no zobārstniecības produkta apraksta, šādā teikumā:
A polysiloxane based, condensation curing material, exclusively designed for extra oral use in the dental laboratory.
A polysiloxane based, condensation curing material, exclusively designed for extra oral use in the dental laboratory.
Proposed translations
(Latvian)
| 4 | Skat. 2 variantus |
Inese Poga-Smith
|
Proposed translations
2 hrs
Inese Poga-Smith
Canada
Canada
Native in Latvian
Canada
Perfect feeling of language performance
Native in: Latvian
Works in: Latvian to English, English to Latvian, German to Latvian
Related KudoZ points
:
20
Selected
Skat. 2 variantus
polikondensācijas iedarbībā cietējošs materiāls
vai
ar polimēra kondensācijas reakciju cietējošs materiāls
Condensation polymers are any kind of polymers formed through a condensation reaction, releasing small molecules as by-products such as water or methanol, as opposed to addition polymers which involve the reaction of unsaturated monomers. Types of condensation polymers include polyamides, polyacetals and polyesters.
http://en.wikipedia.org/wiki/Condensation_polymer
Polikondensācijas reakcijas un to produkti.
Reakcijās, kurās polimēra molekula veidojas, savstarpēji saistoties divu dažādu monomēru molekulām un atšķeļoties mazmolekulāra savienojuma molekulai, sauc par polikondensācijas reakcijām.
Polikondensācijas reakcijā piedalās monomēri ar divam aktivām funkcionālām grupām.
vai
ar polimēra kondensācijas reakciju cietējošs materiāls
Condensation polymers are any kind of polymers formed through a condensation reaction, releasing small molecules as by-products such as water or methanol, as opposed to addition polymers which involve the reaction of unsaturated monomers. Types of condensation polymers include polyamides, polyacetals and polyesters.
http://en.wikipedia.org/wiki/Condensation_polymer
Polikondensācijas reakcijas un to produkti.
Reakcijās, kurās polimēra molekula veidojas, savstarpēji saistoties divu dažādu monomēru molekulām un atšķeļoties mazmolekulāra savienojuma molekulai, sauc par polikondensācijas reakcijām.
Polikondensācijas reakcijā piedalās monomēri ar divam aktivām funkcionālām grupām.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Paldies!"
Something went wrong...