Output gap este definit ca diferenţa dintre PIB efectiv şi cel
potenţial exprimată în procente din PIB potenţial. Cu alte cuvinte, output gap
reprezintă abaterea procentuală a PIB efectiv de la valoarea sa potenţială şi are
următoarea relaţie de calcul:
Output gap = (PIB efectiv – PIB potenţial)/PIB potenţial * 100
http://www.presidency.ro/include/nssd/docs/phpMbQZ9W.pdf

Trebuie sa tinem cont ca ***decalajul de producţie (output gap-ul)*** reprezintă practic o măsură a poziţiei ciclice a unei ţări, diferenţa procentuală dintre PIB actual şi PIB potenţial: un output gap negativ arată că economia produce sub potenţial, altfel spus ea este subperformantă; un output gap pozitiv, dimpotrivă, sugerează că o economie este „supraîncălzită”, altfel spus produce peste nivelul său potenţial.
http://www.proiectideisocolcristian.ase.ro/files/SintezaSoco...

--------------------------------------------------
Note added at 24 mins (2010-05-04 17:19:04 GMT)
--------------------------------------------------

Observ că pentru "negative output gap" se foloseşte şi decalaj expansionist, ca în formula mai jos:

Output gap = (PIB efectiv – PIB potenţial)/PIB potenţial * 100
În funcţie de semnul diferenţei (PIB efectiv – PIB potenţial) output gap este de două
feluri:
o Output gap sau decalaj expansionist (PIB efectiv – PIB potenţial < 0)
o Output gap sau decalaj recesionist (PIB efectiv – PIB potenţial >0)

http://www.ipe.ro/RePEc/WorkingPapers/cs1-2003-4.pdf

Asta conform contextului propus, adică "negative output gap"