Glossary entry (derived from question below)
May 3, 2010 13:08
14 yrs ago
2 viewers *
English term
Qatar
Get top quality ... at low rates!
Native in: Arabic
Works in: Arabic to English, English to Arabic, French to Arabic
lid
English
Medical
Medical: Pharmaceuticals
Medical Materials
I just don't know what is meant by that word here.
"Add 4 lid of (the product) to the half bin of water (5 liters). Not leaves mark, no need for rinsing.'
Is it injection, or could it be an equal of 'eyedrop'?
You can see the English here. :)
"Add 4 lid of (the product) to the half bin of water (5 liters). Not leaves mark, no need for rinsing.'
Is it injection, or could it be an equal of 'eyedrop'?
You can see the English here. :)
Responses
| 4 +5 | capfulls |
Oliver Lawrence
|
Responses
+5
3 mins
Oliver Lawrence
Italy
Italy
Native in English
&
English
Italy
Texts with zest by a Chartered Linguist
Native in: English (Variants: British, UK)
Works in: Italian to English, English
Related KudoZ points
:
4
Selected
capfulls
That's what it sounds like - fill the cap of the container 4 times and tip it into the water.
The english is crap, poor you :(
The english is crap, poor you :(
Note from asker:
| Many thanks. |
Peer comment(s):
| neutral |
B D Finch
: Capful only has one "l".
6 mins
|
|
I believe you're right
|
|
| agree |
Luiza Modesto
: That would be my guess too.
35 mins
|
| agree |
Rolf Keiser
: with BDF
1 hr
|
| agree |
Filippe Vasconcellos de Freitas Guimarães
2 hrs
|
| agree |
Michal Berski
2 hrs
|
| agree |
Alison Jenner
23 hrs
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Many thanks. "
Discussion