Glossary entry (derived from question below)
engleză term or phrase:
income balance deficit
română translation:
deficitul balanţei de venituri
Added to glossary by
alina_cornea
May 3, 2010 05:44
14 yrs ago
engleză term
income balance deficit
din engleză în română
Afaceri/Financiar
Economie
After having reached a deficit of about 3% of GDP in 2007, the external balance of the Czech Republic improved to just below 1% of GDP on average in 2008-2009, reflecting both a higher trade surplus and a narrowing income balance deficit.
Proposed translations
(română)
| 5 +6 | deficitul balanţei de venituri |
Annamaria Amik
|
| 5 +1 | deficitul balantei veniturilor |
*TRANSCRIPT
|
Proposed translations
+6
4 minute
Annamaria Amik
Native in română
Specializes in field
Magistra artis reddendi
Native in: maghiară 
, română
Works in: din română în engleză, din maghiară în engleză, din engleză în română, and 5 more.
Related KudoZ points
:
20
Selected
deficitul balanţei de venituri
Vezi aici: http://www.standard.money.ro/articol_59473/grad_dublu_de_aco...
Deficitul balantei de venituri a sporit semnificativ, cu 17%, de la 2,54 miliarde euro, in intervalul ianuarie-iulie 2007, la 2,97 miliarde euro, in primele sapte luni din acest an. Pe plus au fost balanta serviciilor si transferurilor curente.
Deficitul balantei de venituri a sporit semnificativ, cu 17%, de la 2,54 miliarde euro, in intervalul ianuarie-iulie 2007, la 2,97 miliarde euro, in primele sapte luni din acest an. Pe plus au fost balanta serviciilor si transferurilor curente.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Multumesc!"
+1
5 minute
*TRANSCRIPT
Native in engleză
&
română
Professional translations & subtitling
Native in: română , engleză
Works in: din engleză în română, din română în engleză, din germană în română, and 5 more.
Related KudoZ points
:
4
deficitul balantei veniturilor
vezi zi
http://www.antena3.ro/economic/news/deficitul-contului-curen...
http://www.eumed.net/ecorom/XV. Comertul international si gl...
http://www.antena3.ro/economic/news/deficitul-contului-curen...
http://www.eumed.net/ecorom/XV. Comertul international si gl...
Something went wrong...