Overview -> Advanced tab -> PC Monitor and Logging

Ce sont des options donc si le produit n'est pas localisé, ça doit rester en anglais

Overview = vue d'ensemble, aperçu, présentation
Advanced tab = onglet Avancé
PC Monitor = nom du logiciel ou Analyse (Etat) du PC
Logging = journalisation, Consignation, Enregistrement et non connexion

Dans tous les cas, mettre une traduction entre parenthèses en accord avec le client...