Glossary entry (derived from question below)
Spanish term or phrase:
maniobras drenantes
Greek translation:
χειρισμοί (της λεμφικής) αποστράγγισης / Μάλαξη λεμφικής παροχέτευσης
Added to glossary by
Marina Kazila
Apr 29, 2010 17:54
14 yrs ago
Spanish term
maniobras drenantes
Spanish to Greek
Marketing
Cosmetics, Beauty
Mediante masaje con maniobras drenantes
Proposed translations
(Greek)
4 +1 | χειρισμοί (της λεμφικής) αποστράγγισης / Μάλαξη λεμφικής παροχέτευσης | Spiros Doikas |
4 | μαλάξεις λεμφικής παροχετευσης | Constantinos Faridis (X) |
Proposed translations
+1
5 mins
Selected
χειρισμοί (της λεμφικής) αποστράγγισης / Μάλαξη λεμφικής παροχέτευσης
Peer comment(s):
agree |
Panagiotis Andrias (X)
12 hrs
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Σ' ευχαριστώ! Καλό μήνα!"
11 hrs
μαλάξεις λεμφικής παροχετευσης
Υπάρχουν πολλά είδη Λεμφικού Μασάζ (λεμφικής παροχέτευσης): ... αντανακλαστική επίδραση των μαλάξεων λεμφικής παροχέτευσης στον ανθρώπινο οργανισμό. ...
www.nhs.gr/index.php?... - Προσωρινά αποθηκευμένη - ΠαρόμοιεςΛεμφικό Χειροπρακτικό Μασάζ - ΙΑΘΕΙΗΝ - Πρότυπο Εναλλακτικό ...
Βοηθάει στην απομάκρυνση και στην παροχέτευση της λιμνάζουσας λέμφου από τους ιστούς ... Το Λεμφικό Χειροπρακτικό μασάζ αντεδείκνειται και χρειάζεται μεγάλη ...
www.iathiein.gr/content.php?... - Προσωρινά αποθηκευμένη - ΠαρόμοιεςΛεμφικό Χειροπρακτικό Μασάζ
27 Δεκ. 2009 ... Οι δράσεις του Λεμφικού Χειροπρακτικού Μασάζ είναι πάρα πολλές, ... το Λεμφικό Χειροπρακτικό Μασάζ πρέπει να γίνεται με πάρα πολύ απαλές και γλυκές μαλάξεις και ... τα τριχοειδή αγγεία και καλυτερεύοντας την παροχέτευση. ...
www.dromostherapeia.gr/index.php?... - Προσωρινά αποθηκευμένηΔροσοσταλίδα
Λεμφικό μασάζ ή λεμφική παροχέτευση, ονομάζεται η τεχνική μάλαξης που αφορά το λεμφικό ... τις διατάσεις, τις κινητοποιήσεις των αρθρώσεων και τις μαλάξεις. ...
www.drosostalida.com/articles.asp?acat=25 - Προσωρινά αποθηκευμένηYoga, Pilates, Ayurveda, Taichi, Εναλλακτικές Πρακτικές, Reiki ...
Με χειρισμούς και μαλάξεις, εξισορροπούμε το μυϊκό σύστημα και ... η εργασία ως και είκοσι φορές- η σωστή λέξη για αυτό το μασάζ είναι λεμφική παροχέτευση. ...
www.essencehumanspace.gr/.../Sessions3.html -
www.nhs.gr/index.php?... - Προσωρινά αποθηκευμένη - ΠαρόμοιεςΛεμφικό Χειροπρακτικό Μασάζ - ΙΑΘΕΙΗΝ - Πρότυπο Εναλλακτικό ...
Βοηθάει στην απομάκρυνση και στην παροχέτευση της λιμνάζουσας λέμφου από τους ιστούς ... Το Λεμφικό Χειροπρακτικό μασάζ αντεδείκνειται και χρειάζεται μεγάλη ...
www.iathiein.gr/content.php?... - Προσωρινά αποθηκευμένη - ΠαρόμοιεςΛεμφικό Χειροπρακτικό Μασάζ
27 Δεκ. 2009 ... Οι δράσεις του Λεμφικού Χειροπρακτικού Μασάζ είναι πάρα πολλές, ... το Λεμφικό Χειροπρακτικό Μασάζ πρέπει να γίνεται με πάρα πολύ απαλές και γλυκές μαλάξεις και ... τα τριχοειδή αγγεία και καλυτερεύοντας την παροχέτευση. ...
www.dromostherapeia.gr/index.php?... - Προσωρινά αποθηκευμένηΔροσοσταλίδα
Λεμφικό μασάζ ή λεμφική παροχέτευση, ονομάζεται η τεχνική μάλαξης που αφορά το λεμφικό ... τις διατάσεις, τις κινητοποιήσεις των αρθρώσεων και τις μαλάξεις. ...
www.drosostalida.com/articles.asp?acat=25 - Προσωρινά αποθηκευμένηYoga, Pilates, Ayurveda, Taichi, Εναλλακτικές Πρακτικές, Reiki ...
Με χειρισμούς και μαλάξεις, εξισορροπούμε το μυϊκό σύστημα και ... η εργασία ως και είκοσι φορές- η σωστή λέξη για αυτό το μασάζ είναι λεμφική παροχέτευση. ...
www.essencehumanspace.gr/.../Sessions3.html -
Discussion