This question was closed without grading. Reason: Answer found elsewhere
Apr 25, 2010 18:25
14 yrs ago
French term
Serbia
Translating is an art
Native in: Serbian
Works in: French to Serbian, Serbian to French, English to Serbian, and 6 more.
reproducteurs (grands) parentaux
French to Serbian
Other
Livestock / Animal Husbandry
Le terme apparaît dans un contrat de concesssion pour la représentation, la production et la distribution des reproducteurs porcins. Le concessionnaire va acheter auprès de la société XXX "des reproducteurs grand Parentaux pour créer un réseau génétique et assurer son animation technique et commerciale".
Proposed translations
(Serbian)
| 2 | (visokokvalitenta) rasplodna/priplodna grla |
Marija Jankovic
|
Proposed translations
17 hrs
Marija Jankovic
France
France
Native in Serbian
France
Certified business translator/RSI
Native in: Serbian 
, Serbo-Croat
Works in: English to Serbian, Serbian to English, French to Serbian, and 5 more.
(visokokvalitenta) rasplodna/priplodna grla
reproducteurs = individu/organisme qui sert a la reproduction de son espece, qui est employe, selectionne pour la reproduction
Discussion