Glossary entry (derived from question below)
Apr 25, 2010 15:47
14 yrs ago
Italian term
United States
Professional Spanish Translator
Native in: Spanish (Variant: Latin American) 
Works in: English to Spanish
filari
Italian to Spanish
Other
Fisheries
...integrità dei filari...
Proposed translations
(Spanish)
| 3 | hileras |
Raquel Bautista Valbuena
|
Proposed translations
35 mins
Raquel Bautista Valbuena
Italy
Italy
Native in Spanish
Italy
IT, EN > ES. Fashion and luxury goods.
Native in: Spanish
Works in: Italian to Spanish, Spanish, English to Spanish
Related KudoZ points
:
12
Selected
hileras
No estoy muy segura pero mi diccionario técnico me da esto en varios contextos.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Muchas gracias"
Discussion
piani di controllo e manutenzione dell'impianto: sistemi di ancoraggio, sistemi di galleggiamento, integrità dei filari, sorveglianza e monitoraggio...