Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
sniff back piston
German translation:
Auslassventil mit Rücksaugeffekt
Added to glossary by
Judith Lang
Apr 15, 2010 18:08
14 yrs ago
English term
Certified and experienced translator
Native in: German 
, Dutch
Works in: English to German, English to Dutch, Dutch to English, and 3 more.
sniff back piston
English to German
Tech/Engineering
Printing & Publishing
Colourant Dispensers
Aus einer Liste mit Eigenschaften eines Farbdosierers (wie man sie in Baumärkten findet - zur individuellen Farbmischung).
Special non-wearing spring loaded valves which are
virtually drip free due to a built in sniff back piston.
"Sniff back" ?
Special non-wearing spring loaded valves which are
virtually drip free due to a built in sniff back piston.
"Sniff back" ?
Proposed translations
(German)
| 4 | Auslassventil mit Rücksaugeffekt |
Nina Kavelar
|
Proposed translations
1 hr
Selected
Auslassventil mit Rücksaugeffekt
Aus dem "Handbuch Dosieren", Link siehe unten. Eventuell auch "Rückzugsfunktion".
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Vielen Dank - auch für den Link"
Something went wrong...