Glossary entry (derived from question below)
Serbian term or phrase:
zahtev za utvrđivanje prava
English translation:
entitlement request
Added to glossary by
Cedomir Pusica
Mar 31, 2010 10:51
14 yrs ago
5 viewers *
Serbian term
zahtev za utvrđivanje prava
Serbian to English
Law/Patents
Law (general)
"državna tela koja će po navedenim zahtevima postupati primenjujući odredbe navedenog sporazuma i odlučujući o zahtevima za utvrđivanje prava na pokretnu i nepokretnu imovinu pravnih lica".
Proposed translations
(English)
3 +4 | entitlement request | Cedomir Pusica |
4 +1 | application for determining rights to | M. Vučković |
4 | request to establish right | Dejan Škrebić |
Change log
Apr 14, 2010 08:38: Cedomir Pusica changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/73085">Lillian Popmijatov's</a> old entry - "zahtev za utvrđivanje prava"" to ""entitlement request""
Proposed translations
+4
1 hr
Selected
entitlement request
...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Hvala"
42 mins
request to establish right
+1
4 hrs
application for determining rights to
.....
Example sentence:
400.603 Application for, or determining rights to, medicaid benefits; false statement or false representation of material facts; concealing or failing to disclose certain events; felony; penalty.
Peer comment(s):
agree |
Larisa Djuvelek-Ruggiero (X)
1 day 6 hrs
|
Hvala!
|
Something went wrong...