Mar 30, 2010 12:21
14 yrs ago
English term
Sudan
القرص العلوي لمانعة الصواعق
English to Arabic
Tech/Engineering
Construction / Civil Engineering
ليس هناك توضيح فقد جاءت الجملة هكذا
Proposed translations
(Arabic)
| 4 | upper disc of the lightning arrester |
Osama Shahin
|
| 5 | The upper disk of anti-lightning system |
magd abdel rahman
|
| 3 | the upper disc of lightning mind |
hassan zekry
|
Proposed translations
1 hr
Osama Shahin
Egypt
Egypt
Native in Arabic
Specializes in field
Egypt
Your Source of Reliable Translation
Native in: Arabic 
Works in: English to Arabic, Arabic to English
Related KudoZ points
:
20
Selected
upper disc of the lightning arrester
..
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "thank you very much dear "
12 mins
hassan zekry
Native in Arabic
Works in field
experience, professionalism and accuracy
Native in: Arabic
Works in: English to Arabic, Arabic to English
Related KudoZ points
:
104
16 mins
magd abdel rahman
Native in English
&
Arabic
copy tasting is half the job
Native in: Arabic 
, English
Works in: English to Arabic, French to Arabic, Arabic to English
The upper disk of anti-lightning system
Hans Wehr dictionary and phtos on the net show anti-lightining systems installed on top of mountains.
Something went wrong...