Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Schlagstellen
Italian translation:
ammaccature
Added to glossary by
Petra Haag
Mar 30, 2010 10:53
14 yrs ago
2 viewers *
German term
Native in: Italian 
Works in: German to Italian, Romanian to Italian, English to Italian, and 1 more.
Schlagstellen
German to Italian
Law/Patents
Law (general)
Holzwerk und Heizkörper in der gesamten Wohnung sind verschmutzt, tw. und weisen Beschädigungen in Form von *Schlagstellen* sowie Lackschäden auf.
Dovrebbero essere le ammaccature, ma non so se c'è un termine più appropriato.
Grazie
Dovrebbero essere le ammaccature, ma non so se c'è un termine più appropriato.
Grazie
Proposed translations
(Italian)
| 3 +3 | ammaccature |
Petra Haag
|
| 4 | punti di impatto |
Giovanni Pizzati (X)
|
Change log
Apr 6, 2010 20:19: Petra Haag Created KOG entry
Proposed translations
+3
5 mins
Selected
ammaccature
così li chiama un mio cliente
HDH
Petra
HDH
Petra
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Grazie mille!"
4 hrs
Something went wrong...