Glossary entry

Französisch term or phrase:

imprimé réglementaire

Deutsch translation:

Formblatt

Added to glossary by Artur Heinrich
Mar 29, 2010 18:11
14 yrs ago
Französisch term

imprimé réglementaire

Französisch > Deutsch Technik Recht (allgemein) Ausschreibung: construction d'une usine
"""Obligations fiscales
L’adjudicataire est tenu d’adresser au Directeur Général des Impôts, sous pli recommandé, dans les vingt jours du commencement de ses activités en République XYZ, une déclaration d’existence, en double exemplaire, sur ***imprimé réglementaire*** fourni par la Direction Générale des Impôts, afin de s’immatriculer au Répertoire National du Contribuable ..."
===
Wie ist dieser Begriff zu verstehen ? Dank im Voraus !
Proposed translations (Deutsch)
4 +4 Formblatt

Proposed translations

+4
23 Min.
Selected

Formblatt

... der Direction Générale ...

Note from asker:
:-) !!!
Peer comment(s):

agree Werner Walther : Trifft genau!
10 Min.
Vielen Dank, Werner!
agree Steffen Walter
1 Stunde
Vielen Dank, Steffen!
agree Sabine Schlottky
3 Stunden
Vielen Dank, Sabine!
agree Schtroumpf
14 Stunden
Vielen Dank!
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "1000 Dank, Ilona !"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Begriffsuche
  • Jobs
  • Foren
  • Multiple search