Glossary entry (derived from question below)
Italian term or phrase:
auto d'immagine
English translation:
prestige car
- The asker opted for community grading. The question was closed on 2010-04-01 13:54:09 based on peer agreement (or, if there were too few peer comments, asker preference.)
Mar 29, 2010 12:23
14 yrs ago
Italian term
United Kingdom
All about hospitality.
Native in: English 
Works in: Italian to English, English to Italian
auto d'immagine
Italian to English
Marketing
Marketing
automobili
C'è un termine equivalente in inglese? Una macchina sportivo, di lusso, d'epoca, ecc, ecc in grado di migliorare l'immagine del guidatore.
Proprio non mi viene in mente oggi. TIA
Proprio non mi viene in mente oggi. TIA
Proposed translations
(English)
| 4 +3 | prestige car |
Tom in London
|
| 5 | status vehicle |
Leanne Young
|
Proposed translations
+3
28 mins
Tom in London
United Kingdom
United Kingdom
Native in English
Works in field
United Kingdom
Architecture, design, technical, etc.
Native in: English (Variant: British) 
Works in: Italian to English
Related KudoZ points
:
87
Selected
prestige car
try this then
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Many thanks Tom. That's perfect."
54 mins
status vehicle
Commonly used and fits the context.
Discussion