Glossary entry (derived from question below)
Spanish term or phrase:
en comisiones paritarias
English translation:
in collective bargaining negotiations/agreements
Added to glossary by
Brenda Joseph
Mar 18, 2010 15:18
14 yrs ago
6 viewers *
Spanish term
en comisiones paritarias
Spanish to English
Bus/Financial
Business/Commerce (general)
Situación laboral de una empresa en Argentina:
Necesidad legal de contar con un “Código de Trabajo” (reglamento interno) que está en elaboración para su aprobación posterior en comisiones paritarias.
Necesidad legal de contar con un “Código de Trabajo” (reglamento interno) que está en elaboración para su aprobación posterior en comisiones paritarias.
Proposed translations
(English)
Proposed translations
+1
2 mins
Alicia Orfalian
Argentina
Argentina
Native in Spanish
Works in field
Argentina
Finance, Health Care & HR Pro
Native in: Spanish (Variant: Latin American) 
Works in: English to Spanish, Spanish to English
Related KudoZ points
:
55
Selected
in collective bargaining negotiations/agreements
#
Collective bargaining - Wikipedia, the free encyclopedia
- [ Traducir esta página ]
Collective bargaining consists of the process of negotiation between representatives of a union and employers (generally represented by management, ...
en.wikipedia.org/wiki/Collective_bargaining - En caché - Similares
# [PDF]
COLLECTIVE BARGAINING NEGOTIATIONS
- [ Traducir esta página ]
Formato de archivo: PDF/Adobe Acrobat - Vista rápida
when necessary in collective bargaining because the negotiations are of interest to ..... A party to collective bargaining negotiations has to formulate a ...
www.ilo.org/public/english/dialogue/actemp/.../srscbarg.pdf - Similares
Collective bargaining - Wikipedia, the free encyclopedia
- [ Traducir esta página ]
Collective bargaining consists of the process of negotiation between representatives of a union and employers (generally represented by management, ...
en.wikipedia.org/wiki/Collective_bargaining - En caché - Similares
# [PDF]
COLLECTIVE BARGAINING NEGOTIATIONS
- [ Traducir esta página ]
Formato de archivo: PDF/Adobe Acrobat - Vista rápida
when necessary in collective bargaining because the negotiations are of interest to ..... A party to collective bargaining negotiations has to formulate a ...
www.ilo.org/public/english/dialogue/actemp/.../srscbarg.pdf - Similares
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Gracias Alicia! Era lo que estaba buscando :o)"
+2
1 min
Margarita Ezquerra (Smart Translators, S.L.)
Spain
Spain
Native in Spanish
Specializes in field
Spain
Margarita Ezquerra (Smart Translators, S.L.)
Accredited translators 20 yrs experience
Native in: Spanish
Works in: English to Spanish, Spanish to English, French to Spanish
Related KudoZ points
:
600
joint committees/commission
Saludos
Peer comment(s):
| agree |
Coralia Polanco
2 hrs
|
|
Gracias Coralia
|
|
| agree |
Rosa Paredes
2 hrs
|
|
Muchas gracias de nuevo Rosa
|
+1
2 mins
Robert Copeland
United States
United States
Native in Spanish
&
English
Works in field
United States
Organized, Deadline-Oriented, Reliable
Native in: English 
, Spanish
Works in: Spanish to English, English to Spanish
Related KudoZ points
:
90
1 day 4 hrs
in management/workers' committees
http://forum.wordreference.com/showthread.php?t=182491
--------------------------------------------------
Note added at 1 day4 hrs (2010-03-19 19:47:18 GMT)
--------------------------------------------------
GENERAL | Can employees sit on a management committee? | NICVA ... - [ Traducir esta página ]Frequently asked questions about charity law and governance.
www.nicva.org/index.cfm/section/General/key/061205FAQs3
Agreement between management and the committee on the General ... - [ Traducir esta página ]Agreement between management and the committee on the General Motors plant ... "I think for most workers and the Aragonese society we can say we had a final ...
www.barcelonareporter.com/index.php?/...management...commit... - En caché
Labor-Management Services FAQs - [ Traducir esta página ]11 Jan 2010 ... Who selects the members of the labor-management committee? How can I find out more about labor-management committees? ...
www.nyscseapartnership.org/.../labor_management_services_fa... - En caché - Similares
State of Oregon: Management-Labor Advisory Committee - [ Traducir esta página ]About the Management-Labor Advisory Committee. Capitol photo. MLAC's common set of values for a worker's compensation: balance, fairness, adequacy, ...
www.oregon.gov/DCBS/MLAC/index.shtml - En caché
The Workers' Committee: An Outline of its Principles and Structure ... - [ Traducir esta página ]23 Sep 2007 ... It describes the structure of the workers' committees that developed ..... which again enlarge the scope of the management for production of ...
libcom.org/.../workers-committee-outline-its-principles-structure - En caché - Similares
Worker's self-management in the Russian revolution of October 1917 - [ Traducir esta página ]In many cases management was only rubber stamping decisions taken by the committees and was answerable to workers' mass meetings. ...
flag.blackened.net/revolt/ws/ws50_factory.html - En caché
--------------------------------------------------
Note added at 1 day4 hrs (2010-03-19 19:47:38 GMT)
--------------------------------------------------
Saludos,
eski
--------------------------------------------------
Note added at 1 day4 hrs (2010-03-19 19:47:18 GMT)
--------------------------------------------------
GENERAL | Can employees sit on a management committee? | NICVA ... - [ Traducir esta página ]Frequently asked questions about charity law and governance.
www.nicva.org/index.cfm/section/General/key/061205FAQs3
Agreement between management and the committee on the General ... - [ Traducir esta página ]Agreement between management and the committee on the General Motors plant ... "I think for most workers and the Aragonese society we can say we had a final ...
www.barcelonareporter.com/index.php?/...management...commit... - En caché
Labor-Management Services FAQs - [ Traducir esta página ]11 Jan 2010 ... Who selects the members of the labor-management committee? How can I find out more about labor-management committees? ...
www.nyscseapartnership.org/.../labor_management_services_fa... - En caché - Similares
State of Oregon: Management-Labor Advisory Committee - [ Traducir esta página ]About the Management-Labor Advisory Committee. Capitol photo. MLAC's common set of values for a worker's compensation: balance, fairness, adequacy, ...
www.oregon.gov/DCBS/MLAC/index.shtml - En caché
The Workers' Committee: An Outline of its Principles and Structure ... - [ Traducir esta página ]23 Sep 2007 ... It describes the structure of the workers' committees that developed ..... which again enlarge the scope of the management for production of ...
libcom.org/.../workers-committee-outline-its-principles-structure - En caché - Similares
Worker's self-management in the Russian revolution of October 1917 - [ Traducir esta página ]In many cases management was only rubber stamping decisions taken by the committees and was answerable to workers' mass meetings. ...
flag.blackened.net/revolt/ws/ws50_factory.html - En caché
--------------------------------------------------
Note added at 1 day4 hrs (2010-03-19 19:47:38 GMT)
--------------------------------------------------
Saludos,
eski
Something went wrong...