Mar 15, 2010 11:30
14 yrs ago
1 viewer *
Latvian term
Latvia
atzīme skolā
Latvian to English
Art/Literary
General / Conversation / Greetings / Letters
Saņēmu eksāmenā vērtējumu līdzīgi kā atzīmi skolā
Proposed translations
(English)
| 3 +2 | school grade |
Laura Hutson
|
| 4 +2 | mark |
Jānis Greivuls
|
| 4 +1 | grade |
Zane Jacobs
|
| 3 | grade in school |
Miķelis (Mike) Strīķis
|
| 2 | educational success |
Doroteja
|
Proposed translations
+2
2 hrs
Laura Hutson
Latvia
Latvia
Native in Latvian
Latvia
The bridge to communicating in Latvian
Native in: Latvian 
Works in: Latvian to English, English to Latvian, Russian to English, and 2 more.
Related KudoZ points
:
4
Selected
school grade
Esmu dzirdējusi, ka šādu variantu lieto ASV
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Paldies!"
+2
26 mins
Jānis Greivuls
Latvia
Latvia
Native in Latvian
Works in field
Latvia
..sometimes words have two meanings..
Native in: Latvian , Russian
Works in: English to Latvian, English to Russian, Latvian to English, and 4 more.
Related KudoZ points
:
8
mark
Manuprāt, šis ir pirmais, kas nāk prātā, ja jātulko "skolas atzīme"...
2 hrs
educational success
Vismaz multitran.ru piedāvā šādu variantu
+1
2 hrs
Zane Jacobs
United States
United States
Native in Latvian
Specializes in field
United States
Quality and Reliability
Native in: Latvian
Works in: Latvian to English, English to Latvian
Related KudoZ points
:
8
grade
In the US, grades are assigned in letters (A,B,C,D,E,F)
Example sentence:
Better education: why good grades in school are important
9 hrs
Miķelis (Mike) Strīķis
Latvia
Latvia
Native in Latvian
&
English
Works in field
Latvia
A Latvian who was a lawyer in Australia.
Native in: Latvian , English (Variant: Australian)
Works in: Latvian to English, English to Latvian
grade in school
Insufficient context! What is being written about - the way the mark/grade/result was received, or the mark/grade/result itself?
Something went wrong...