Mar 5, 2010 12:56
14 yrs ago
2 viewers *
German term
Netherlands
Leistungstiefe
German to Dutch
Bus/Financial
Economics
Wiki: Die Leistungstiefe bezeichnet in der Betriebswirtschaft den Anteil an den eigenen Verwaltungs- und administrativen Aufgaben eines Unternehmens, der durch das Unternehmen selbst ausgeführt wird.
So wie in der herstellenden Industrie über die Fertigungstiefe der eigene Anteil zur Herstellung eines Produkts bezeichnet wird, handelt es sich bei der Leistungstiefe um den Anteil der eigenen Verwaltungs- und administrativen Aktivitäten. Wird z. B. die Buchhaltung in kleineren Betrieben durch einen Steuerberater geleistet oder in größeren Betrieben an einen Dienstleister outgesourct, reduziert sich die Leistungstiefe des Unternehmens.
So wie in der herstellenden Industrie über die Fertigungstiefe der eigene Anteil zur Herstellung eines Produkts bezeichnet wird, handelt es sich bei der Leistungstiefe um den Anteil der eigenen Verwaltungs- und administrativen Aktivitäten. Wird z. B. die Buchhaltung in kleineren Betrieben durch einen Steuerberater geleistet oder in größeren Betrieben an einen Dienstleister outgesourct, reduziert sich die Leistungstiefe des Unternehmens.
Proposed translations
(Dutch)
| 4 | verticale integratie |
Adela Van Gils
|
Proposed translations
1 hr
Adela Van Gils
Netherlands
Netherlands
Native in Dutch
Works in field
Netherlands
Happy clients - references on request
Native in: Dutch 
, English
Works in: German to Dutch, French to Dutch, English to Dutch, and 2 more.
verticale integratie
1)Verticale integratie is een economische term waaronder het opnemen in het bedrijfsproces van een andere stap uit de productieketen wordt verstaan. Er bestaan twee vormen van verticale integratie, voorwaartse en achterwaartse integratie. Voorwaartse integratie houdt de overname in van het bedrijfsproces dat na het primaire bedrijfsproces komt in de productieketen. Achterwaartse integratie is de overname van het bedrijfsproces dat voor het primaire bedrijfsproces in de productieketen komt.
2)handelt es sich bei der Leistungstiefe um den Anteil der eigenen Verwaltungs- und administrativen Aktivitäten.
2)handelt es sich bei der Leistungstiefe um den Anteil der eigenen Verwaltungs- und administrativen Aktivitäten.
Discussion
Ik denk echter niet dat jouw antwoord goed is. Verticale integratie is een beweging in de bedrijfskolom en voor zover ik weet heeft de bedrijfskolom alleen betrekking op de kernactiviteiten van een onderneming. Het bijv. bij een ander bedrijf onderbrengen van de boekhoudafdeling heeft daar niets mee te maken. In jouw eigen definitie staat ook: een andere stap uit de productieketen. De boekhoudafdeling maakt daar geen deel van uit.
Toch bedankt voor het meedenken!