Glossary entry (derived from question below)
Lithuanian term or phrase:
balta blizgi
English translation:
shiny white
Added to glossary by
Gintautas Kaminskas
Mar 2, 2010 08:30
14 yrs ago
Lithuanian term
Netherlands
Native in: Russian 
, Lithuanian
Works in: English to Russian, Dutch to Russian, English to Lithuanian, and 2 more.
balta blizgi
Lithuanian to English
Tech/Engineering
Furniture / Household Appliances
spintos spalva
shiny white? o gal yra geresnis variantas?
shiny white? o gal yra geresnis variantas?
Proposed translations
(English)
| 5 | shiny white |
Gintautas Kaminskas
|
| 4 | polished white |
Kristina Radziulyte
|
| 4 | glossy white |
Ugne Vitkute (X)
|
Change log
Mar 3, 2010 12:28: Gintautas Kaminskas Created KOG entry
Proposed translations
7 mins
Gintautas Kaminskas
Australia
Australia
Native in Lithuanian
&
English
Australia
«I translate meaning, not just words.»
Native in: Lithuanian , English
Works in: Lithuanian to English, Spanish to English, French to English
Related KudoZ points
:
4
Selected
shiny white
"Shiny white" visai tinka.
4 KudoZ points awarded for this answer.
33 mins
Kristina Radziulyte
Lithuania
Lithuania
Native in Lithuanian
Works in field
Lithuania
Precision & Creativity
Native in: Lithuanian
Works in: English to Lithuanian, French to Lithuanian, Polish to Lithuanian, and 2 more.
polished white
dar dažnai sutinkamas variantas.
3 hrs
glossy white
Šitas apibūdinimas irgi dažnai vartojamas, kalbant apie baldus.
http://www.furniturehomedesign.com/dressers/glossy-white-4-d...
http://www.furniturehomedesign.com/dressers/glossy-white-4-d...
Example sentence:
If your aesthetic is clean, minimal lines with high drama style, this Glossy White 4 Drawer Chest is for you.
Reference:
http://www.thefurniture.com/store/png-thk05.htm
http://www.beyondfurniture.com.au/view/page/32/item/206-2WGW.html
Something went wrong...