Glossary entry (derived from question below)
Italian term or phrase:
presenza alimentazione
French translation:
présence de l'alimentation
Added to glossary by
elysee
Feb 22, 2010 11:30
14 yrs ago
Italian term
presenza alimentazione
Italian to French
Tech/Engineering
Other
Nello specifico, i led necessari a configurazione e regolazione sono i led XXX. Al contrario i led XXX sono esclusivamente led di segnalazione e riguardano :
- presenza alimentazione
- presenza alimentazione
Proposed translations
(French)
| 5 +1 | présence de l'alimentation |
elysee
|
| 5 +2 | présence tension |
Agnès Levillayer
|
| 3 | alimentation en cours |
Ioana LAZAR
|
Change log
Mar 6, 2010 23:23: elysee Created KOG entry
Proposed translations
+1
14 mins
Selected
présence de l'alimentation
la présence de l'alimentation
semplicemente...
tantissimi esempi veramente :
http://www.google.fr/search?hl=it&q="présence de l'alimentat...
"présence de l'alimentation"
--------------------------------------------------
Note added at 5 days (2010-02-27 13:19:07 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
merci
semplicemente...
tantissimi esempi veramente :
http://www.google.fr/search?hl=it&q="présence de l'alimentat...
"présence de l'alimentation"
--------------------------------------------------
Note added at 5 days (2010-02-27 13:19:07 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
merci
4 KudoZ points awarded for this answer.
8 mins
Ioana LAZAR
France
France
Native in French
France
Traducteur Expert près la Cour d'Appel
Native in: Romanian 
, French
Works in: Romanian to French, French to Romanian, Italian to French, and 1 more.
alimentation en cours
mon idée
+2
10 mins
Agnès Levillayer
Italy
Italy
Native in French
Italy
Native in: French
Works in: Italian to French, French to Italian, French, and 1 more.
Related KudoZ points
:
2045
Something went wrong...