Glossary entry (derived from question below)
Lithuanian term or phrase:
pažyma apie studijų rezultatus
English translation:
statement of academic record
Added to glossary by
Gintautas Kaminskas
Feb 18, 2010 16:07
14 yrs ago
Lithuanian term
Netherlands
Native in: Russian 
, Lithuanian
Works in: English to Russian, Dutch to Russian, English to Lithuanian, and 2 more.
pažyma apie studijų rezultatus
Lithuanian to English
Other
Education / Pedagogy
pazymoje nurodyti: studiju pavadinimas, pakopa, forma, dalyku pavadinimai, valandu skauciu ir rezultatai.
Proposed translations
(English)
| 5 | statement of academic record |
Gintautas Kaminskas
|
| 4 | study result certificate, certificate of study results |
Leonardas
|
| 4 | academic transcript |
Jurate Janaviciute
|
Change log
Feb 22, 2010 06:22: Gintautas Kaminskas Created KOG entry
Proposed translations
7 hrs
Gintautas Kaminskas
Australia
Australia
Native in Lithuanian
&
English
Works in field
Australia
«I translate meaning, not just words.»
Native in: Lithuanian , English
Works in: Lithuanian to English, Spanish to English, French to English
Related KudoZ points
:
28
Selected
statement of academic record
(statement of) academic record also = Academic Transcript
Example sentence:
All debts must be cleared before your statement of academic record will be issued.
The Statement of Academic Record (Academic Transcript) is a complete record of your studies at Murdoch University.
4 KudoZ points awarded for this answer.
22 mins
study result certificate, certificate of study results
.
2 days 3 hrs
academic transcript
Mūsų universitete vadinosi transcript (Am. E.)
Discussion
http://en.wikipedia.org/wiki/Transcript_(education)