Glossary entry

Spanish term or phrase:

Edificio de equipamiento privativo

English translation:

a private dwelling place

Added to glossary by John Marais
Feb 13, 2010 11:01
14 yrs ago
5 viewers *
Spanish term

Edificio de equipamiento privativo

Spanish to English Other Other Real Estate Buildings
"Que incluso admitiendo tal y como nos ha manifestado XXXXX en repetidas ocasiones, que el edificio es suyo, se trata de un EDIFICIO DE EQUIPAMIENTO PRIVATIVO construido en una zona asignada a uso de equipamiento privativo"

Is there a specific term in English?

Many thanks!
Proposed translations (English)
4 +1 a private dwelling place
Change log

Feb 16, 2010 10:35: John Marais Created KOG entry

Proposed translations

+1
1 hr
Selected

a private dwelling place

This is a legal expression.
Peer comment(s):

agree Andy Carr : Also "Private dwelling", "private residence" but private dwelling place is good.
7 mins
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search