This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
at maximal absolute counterpressure 7 bar.
use strike

Glossary entry

English term or phrase:

Happy Birthday

Polish translation:

wszystkiego najlepszego z okazji urodzin

Added to glossary by Ensor
Feb 19, 2003 04:04
21 yrs ago
English term

Happy Birthday

Non-PRO English to Polish Art/Literary
i would like to know how to say happy birthday in polish
Proposed translations (Polish)
5 +7 wszystkiego najlepszego z okazji urodzin
5 +1 Sto lat!

Proposed translations

+7
31 mins
Selected

wszystkiego najlepszego z okazji urodzin

or: najlepszego z okazji urodzin
Peer comment(s):
agree Piotr Kurek
3 hrs
dziekuje
agree Pawel Czernecki
3 hrs
dzieki
agree Lucyna Długołęcka
3 hrs
dziekuje
agree Wit : "or" is rather lame; and pronounciation=?
3 hrs
Thank you, I guess. What's so lame about 'or'? Your 'pronounciation' seems to be lame. It should spell: 'pronunciation'.
agree Beata Podwysocka
4 hrs
dziekuje
agree lim0nka
5 hrs
dziekuje
agree JamesBarto
7 hrs
thank you
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Graded automatically based on peer agreement. KudoZ."
+1
1 hr

Sto lat!

may you live a hundred years!

Bye!
Peer comment(s):
agree Wit : and pronounciation?
3 hrs
ne wiem
Something went wrong...
Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search