Feb 7, 2010 21:52
14 yrs ago
1 viewer *
English term
elastic band spring
English to Portuguese
Law/Patents
Patents
Water treatment devices for home and other uses are devices typically incorporated in a water system either in-line or at a terminal end. 21An example of the former would be an under-the-counter device which filters water prior to reaching a faucet outlet. 22Exemplary terminal end water treatment devices are countertop and faucet-mounted. 23Water treatment devices can treat water by the use of mechanical filtration, UV light treatment, or chemical treatment. Figure 17 is a perspective view of an exemplary quick connect mechanism having an elastic band spring according to an embodiment of the present invention;
Proposed translations
(Portuguese)
4 +1 | mola de cinta elástica / mola de fita elástica | Salvador Scofano and Gry Midttun |
4 | mola dotada de tira de elástico/mola com tira de elástico | Marlene Curtis |
Proposed translations
+1
3 hrs
Selected
mola de cinta elástica / mola de fita elástica
elastic band é uma cinta elástica (ou fita elástica)
http://www.proz.com/?sp=gloss/term&id=10620926
elastic band spring seria uma mola de cinta elástica ou mola de fita elástica
http://www.proz.com/?sp=gloss/term&id=10620926
elastic band spring seria uma mola de cinta elástica ou mola de fita elástica
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "obrigada"
11 mins
mola dotada de tira de elástico/mola com tira de elástico
dotadas de tiras elasticas - [ Translate this page ]
Que é definido por uma tira elástica principal (3), ... Uma mola dotada de dois apêndices e de uma parte elástica é munida de um calibre para determinar a ...
www.patentesonline.com.br/patente.pesquisar.do?...dotadas d...
Que é definido por uma tira elástica principal (3), ... Uma mola dotada de dois apêndices e de uma parte elástica é munida de um calibre para determinar a ...
www.patentesonline.com.br/patente.pesquisar.do?...dotadas d...
Something went wrong...