This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Date of revision of the instructions for use:
performance density

Glossary entry

English term or phrase:

log cell killing

Polish translation:

niszczenie stałej proporcji komórek

Added to glossary by Joanna Sobolewska-Kurpiel
Feb 2, 2010 11:14
14 yrs ago
1 viewer *
English term

log cell killing

English to Polish Medical Medical (general) radiotherapy / oncology
Fractionation of irradiation

Five fractions per week are preferable to three fractions, because there is less log cell killing with the latter schedule ( approximately one log for all, except 1 or 2 weeks' overall time ).
Proposed translations (Polish)
2 niszczenie stałej proporcji komórek
Change log

Feb 9, 2010 03:27: Joanna Sobolewska-Kurpiel Created KOG entry

Proposed translations

2 hrs
Selected

niszczenie stałej proporcji komórek

http://tinyurl.com/yh6fs3b
na stronie 318 hipoteza log cell kill, która zakłada, że " stały ułamek nowotworowych komórek obumrze w trakcie jakiegokolwiek leczenia, bez względu na wielkość guza. Dla ułatwienia odsetek komórek, które obumrą, przedstawiony jest jako logarytm."
Pewnie sam termin można jeszcze doszlifować, ale taka jest chyba istota - że przy większej ilości naświetlań więcej będzie "sesji" niszczenia stałego odsetka komórek (dla ułatwienia ;-) wyrażonego w postaci logarytmu)
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "bardzo dziękuję"
Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search