Feb 2, 2010 08:18
14 yrs ago
French term
Belgium
Always high quality - always on time
Native in: Dutch 
, Flemish
Works in: English to Dutch, French to Dutch, German to Dutch, and 5 more.
s’engageant à y recourir
French to Dutch
Bus/Financial
Law: Contract(s)
Le preneur supportera à la totale décharge du bailleur le coût de l’authentification de la présente convention et son enregistrement, ***s’engageant à y recourir.***
Ik begrijp het laatste stukje van deze zin (tussen ***... ***) niet zo goed.
Ik begrijp het laatste stukje van deze zin (tussen ***... ***) niet zo goed.
Proposed translations
(Dutch)
| 3 | en zich ertoe verplicht de rechtsgeldigheid (van de overeenkomst |
Roel Verschueren
|
Proposed translations
10 hrs
Roel Verschueren
Austria
Austria
Native in Dutch
Austria
Etymology is the cradle of translation
Native in: Flemish , Dutch
Works in: English to Dutch, French to Dutch, English to Flemish, and 3 more.
Related KudoZ points
:
24
Selected
en zich ertoe verplicht de rechtsgeldigheid (van de overeenkomst
en de registratie) te verzekeren.
of: de authenticiteit van de overeenkomst....
of: de authenticiteit van de overeenkomst....
4 KudoZ points awarded for this answer.
Discussion