Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
typical draw
Portuguese translation:
amperagem típica (neste caso)
Added to glossary by
Cristina Pereira
Feb 1, 2010 11:20
14 yrs ago
2 viewers *
English term
translator + journalist=flawless writing
Native in: Portuguese 
Works in: English to Portuguese, French to Portuguese, Portuguese, and 1 more.
typical draw
English to Portuguese
Tech/Engineering
Electronics / Elect Eng
Power Supply
• 5.0 V DC with 5% or better regulation
• 1.5 A of current (typical draw - 500 mA)
• 5.0 V DC with 5% or better regulation
• 1.5 A of current (typical draw - 500 mA)
Proposed translations
(Portuguese)
| 4 +1 | amperagem típica (neste caso) |
Leonor Machado
|
| 5 | consumo típico/habitual |
Caravelle
|
| 4 | drenagem típica (de corrente) |
Salvador Scofano and Gry Midttun
|
Proposed translations
+1
1 hr
Selected
amperagem típica (neste caso)
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Muito obrigada, Leonor, e a todos"
56 mins
Salvador Scofano and Gry Midttun
Norway
Norway
Native in Portuguese
Specializes in field
Norway
Salvador Scofano and Gry Midttun
Engineer:Oil&Gas/Electron/Finan/Law/HSEQ
Native in: Norwegian 
, Portuguese
Works in: English to Portuguese, Norwegian to Portuguese, Portuguese to Norwegian, and 19 more.
Related KudoZ points
:
1388
drenagem típica (de corrente)
Em geral usa-se o termo drenagem de corrente
32 days
consumo típico/habitual
O contexto refere-se ao consumo de corrente habitual em situações de carga normal. A unidade consegue debitar até 1,5 A de corrente eléctrica, sendo que tipicamente/habitualmente o aparelho que a ela está acoplado consome 500mA. Se a resistência do aparelho diminuir, o consumo aumenta.
Something went wrong...