This question was closed without grading. Reason: No acceptable answer
Jan 29, 2010 10:26
14 yrs ago
3 viewers *
English term

contracting

English to French Bus/Financial Accounting
Steps required to operationalise the policies in this paper include:
- contracting actuarial valuations of many long-term and post-employment benefits and establishing in-house processes for valuing remaining
liabilities where necessary

Je ne suis pas sure du sens de "contracting" dans ce contexte.
Proposed translations (French)
2 ré-évaluer à la baisse

Proposed translations

12 mins

ré-évaluer à la baisse

pour "contracting valutations"
Note from asker:
merci pour votre réponse, mais je pense qu'il s'agit davantage de mandater une personne pour procéder aux évaluations
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search