This question was closed without grading. Reason: Answer found elsewhere
Jan 27, 2010 18:01
14 yrs ago
1 viewer *
English term

strap

English to Bulgarian Tech/Engineering Automotive / Cars & Trucks trailers coupling system
Съжалявам, нямам повече контекст. Това е от таблица:
Coupling system, type: strap
Моля, помогнете!
Благодаря предварително!

Proposed translations

13 hrs

"щрапка" (закопчалка; катарама); байонетно свързване;

1. Щрапка / закопчалка - разговорно. 2. Байонетното свързване може да стане по много начини - общото е, че има два улея, които се притискат едновременно, като с притискането един зъб (или нщ друго, конусообразна изработка, за да се осъществи притискане) влиза в срещуположния улей и "щрапва".... А бе при толкова контекст....
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search