This question was closed without grading. Reason: Other
Jan 20, 2010 20:33
14 yrs ago
2 viewers *
Norwegian term

Diclocil-dekke

Norwegian to English Medical Medical (general)
Kan derfor starte med prednisolon 20mg nedtrappende til seponering over 9 dager initialt under Diclocil-dekke.

Diclocil comes in capsule and liquid form so 'dekke' cannot be translated as a layer or film (e.g. as with cream).
.....while using Diclocil perhaps?

Discussion

Dawn Nixon (asker) Jan 20, 2010:
Thank you for clarifying this for me Hilde ..... of course 'while taking Diclocil' would be more appropriate in this case.
Hilde Granlund Jan 20, 2010:
Yes Diclocil is an antibiotic, and this means the patient is "covered" by the antibiotic while giving steroids in case there is an underlying infection. Very common in case of e.g. chronic obstructive airways disease
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search