Glossary entry (derived from question below)
Polish term or phrase:
Karta ryzyka zawodowego
German translation:
Berufsrisiko-Karte
Added to glossary by
Peter Kissik
Jan 18, 2010 08:54
14 yrs ago
5 viewers *
Polish term
Karta ryzyka zawodowego
Polish to German
Other
Other
BHP
"Przeszkolenie obejmuje również zapoznanie pracownika z zagrożeniami występującymi na danym stanowisku pracy (zapoznanie z kartą ryzyka zawodowego"
Proposed translations
(German)
| 3 | Berufsrisiko-Karte |
Peter Kissik
|
| 4 | Arbeitsschutzbelehrung |
Sonja Stankowski
|
| 3 | Arbeitsrisikokarte |
Alicja Bloemer
|
Change log
Jan 25, 2010 15:44: Peter Kissik Created KOG entry
Proposed translations
1 day 17 mins
Peter Kissik
Germany
Germany
Native in German
Germany
Try to be perfect
Native in: German 
, Slovak
Works in: English to Czech, English to Slovak, Slovak to German, and 8 more.
Related KudoZ points
:
73
Selected
Berufsrisiko-Karte
Karte der berufsbedingten Gefahren
4 KudoZ points awarded for this answer.
2 hrs
Alicja Bloemer
Native in Polish
Works in field
Native in: Polish
Works in: Dutch to German, French to German, Polish to German, and 3 more.
Related KudoZ points
:
32
Arbeitsrisikokarte
lub Arbeitsrisiko-Karte. Bardziej widac, o co chodzi.
1 day 3 hrs
Sonja Stankowski
Germany
Germany
Native in German
Germany
Muttersprachlerin
Native in: German (Variant: Germany) 
Works in: Polish to German, German to Polish, German
Related KudoZ points
:
35
Arbeitsschutzbelehrung
Dass es auf einem Zettel ist, ist hier meiner Meinung nach zu vernachlässigen.
Something went wrong...