Glossary entry (derived from question below)
Swedish term or phrase:
elaxel
Norwegian translation:
elektrisk akse
Added to glossary by
Sigrid Thorbjørnsrud
Jan 14, 2010 21:39
14 yrs ago
Swedish term
Native in: Norwegian
Works in: German to Norwegian, English to Norwegian, Danish to Norwegian, and 2 more.
elaxel
Swedish to Norwegian
Medical
Medical (general)
Jeg har en tekst som handler om utredning av PAH (pulmonal arteriell hypertensjon). Et tegn på PAH skal være "högerställd elaxel".
Proposed translations
(Norwegian)
| 5 | elektrisk akse |
Bjørnar Magnussen
|
Proposed translations
9 hrs
Bjørnar Magnussen
Native in Norwegian
Sworn translator, finance expert
Native in: Norwegian 
Works in: English to Norwegian, German to Norwegian, Swedish to Norwegian, and 8 more.
Related KudoZ points
:
20
Swedish term (edited):
elaxe
Selected
elektrisk akse
aksedeviasjon, uttrykk som benyttes når man beskriver elektrokardiogram, og som betyr at hjertets elektriske akse er uvanlig. ...
www.snl.no/.sml_artikkel/aksedeviasjon
regne den gjennomsnittlige elektriske akse ved å sammenligne utslaget i de 6 avledningene. Først bestemmes hovedretningen, deretter fin- ...
www.legeforeningen.no/asset/39658/1/39658_1.pdf
EKG (fremstilling av hjertets elektriske aktivitet) kan vise dreining av hjertets elektriske akse, fortykking av hjertemuskulaturen og/eller blokk i den ...
http://nhi.no/sykdommer/hjerte-kar/klaffesykdom/aortastenose...
www.snl.no/.sml_artikkel/aksedeviasjon
regne den gjennomsnittlige elektriske akse ved å sammenligne utslaget i de 6 avledningene. Først bestemmes hovedretningen, deretter fin- ...
www.legeforeningen.no/asset/39658/1/39658_1.pdf
EKG (fremstilling av hjertets elektriske aktivitet) kan vise dreining av hjertets elektriske akse, fortykking av hjertemuskulaturen og/eller blokk i den ...
http://nhi.no/sykdommer/hjerte-kar/klaffesykdom/aortastenose...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "tusen takk for hjelpen"
Something went wrong...