Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
trip/control amplifier
Polish translation:
wzmacniacz wyzwalający/regulacyjny
Added to glossary by
JPG
Jan 14, 2010 11:41
14 yrs ago
3 viewers *
English term
trip/control amplifiers
English to Polish
Tech/Engineering
Chemistry; Chem Sci/Eng
Szkolenie z zakresu analizy HAZOP, słowa kluczowe i przyczyny:
GUIDEWORD:
INSTRUMENTATION
CAUSE:
Control philosophy - location of instruments -response time - set points of alarms and trips and ability to change - time available for operator intervention - alarm and trip testing -fire protection - trip/control amplifiers - panel arrangement and location - auto/manual facility and human error - fail safe philosophy - etc.
GUIDEWORD:
INSTRUMENTATION
CAUSE:
Control philosophy - location of instruments -response time - set points of alarms and trips and ability to change - time available for operator intervention - alarm and trip testing -fire protection - trip/control amplifiers - panel arrangement and location - auto/manual facility and human error - fail safe philosophy - etc.
Proposed translations
(Polish)
| 4 | wzmacniacz regulacyjny |
Crannmer
|
Proposed translations
1 hr
English term (edited):
control amplifier
Selected
wzmacniacz regulacyjny
wzmacniacz regulacyjny
A ten drugi to IMHO byłby wzmacniacz wyzwalający, ale nie jestem pewien. Wstaw drugie pytanie, bo to są właściwie dwa rożne pojęcia.
A ten drugi to IMHO byłby wzmacniacz wyzwalający, ale nie jestem pewien. Wstaw drugie pytanie, bo to są właściwie dwa rożne pojęcia.
3 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Dziękuję. Moje poszukiwania potwierdziły oba pojęcia."
Discussion