Dec 30, 2009 15:35
14 yrs ago
1 viewer *
Italian term
United Kingdom
Italian/French to English Translation
Native in: English
Works in: Italian to English, French to English
dimensione seriale
Italian to English
Art/Literary
Art, Arts & Crafts, Painting
used to describe a drawing
Proposed translations
(English)
| 3 +1 | serial nature |
Giuseppe Bellone
|
| 3 +1 | seriality |
Barbara Carrara
|
| 3 +1 | serial character |
cynthiatesser
|
| 4 | sequential/serialized |
Michael Korovkin
|
Proposed translations
+1
22 mins
Giuseppe Bellone
Italy
Italy
Native in Italian
Italy
Anything worth doing is worth doing well
Native in: Italian
Works in: English to Italian, French to Italian
Related KudoZ points
:
24
Selected
serial nature
Another possibility, perhaps!
paul morrison, british artist and his black and white conceptual landscape painting ... the serial nature of his paintings is expressed in the uniform ...
www.designboom.com/eng/funclub/morrison.html - Cached
--------------------------------------------------
Note added at 6 giorni (2010-01-06 13:33:31 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
Thank you. :)
paul morrison, british artist and his black and white conceptual landscape painting ... the serial nature of his paintings is expressed in the uniform ...
www.designboom.com/eng/funclub/morrison.html - Cached
--------------------------------------------------
Note added at 6 giorni (2010-01-06 13:33:31 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
Thank you. :)
Peer comment(s):
| agree |
claudiocambon
: as an alternative to Cynthia's, yes.
40 mins
|
|
Thanks C. Happy N.Y. :)
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
+1
15 mins
Barbara Carrara
Italy
Italy
Native in Italian
Specializes in field
Italy
www.theitalianwordshop.com
Native in: Italian 
Works in: English to Italian, French to Italian, Italian
Related KudoZ points
:
48
+1
16 mins
cynthiatesser
Italy
Italy
Native in Italian
Specializes in field
Italy
Knowledge makes the difference
Native in: Italian (Variant: Standard-Italy)
Works in: English to Italian, French to Italian, Italian
Related KudoZ points
:
12
serial character
... the serial character of XXX's work is clear/evident
It means that his/her works are produced serially
--------------------------------------------------
Note added at 17 mins (2009-12-30 15:52:52 GMT)
--------------------------------------------------
Produced serially by the artist himself /herself, not industrially produced, of course.
It means that his/her works are produced serially
--------------------------------------------------
Note added at 17 mins (2009-12-30 15:52:52 GMT)
--------------------------------------------------
Produced serially by the artist himself /herself, not industrially produced, of course.
3 days 4 hrs
Michael Korovkin
Italy
Italy
Native in English
Specializes in field
Italy
Native in: English 
, Russian
Works in: Russian to English, English to Russian, Italian to Russian, and 2 more.
Related KudoZ points
:
44
sequential/serialized
<<<
Discussion