Dec 30, 2009 10:35
14 yrs ago
11 viewers *
Polish term
Poland
pełnić rolę użytkową
Polish to English
Other
Furniture / Household Appliances
Elegancki element wystroju wnętrza, który może także pełnić rolę użytkową. Ustawiona na stole, komodzie czy witrynie stanowi gustowny detal decydujący o klasie i charakterze danej przestrzeni. Wypełniona owocami, suszonymi kwiatami czy ozdobnymi drobiazgami misa stanowi funkcjonalny i dekoracyjny przedmiot.
Proposed translations
(English)
| 3 +1 | serve practical purposes |
Grzegorz Mysiński
|
| 4 | can also be very useful/functional/practical |
Swift Translation
|
| 4 | play a utilitarian role |
Jakub Szacki
|
Proposed translations
+1
1 hr
Selected
serve practical purposes
Kolejna możliwość
Reference:
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Dziękuję"
1 min
can also be very useful/functional/practical
imho
1 day 7 hrs
Jakub Szacki
Poland
Poland
Native in Polish
Poland
40 years of translating experience
Native in: Polish 
Works in: English to Polish, Polish, French to Polish, and 2 more.
play a utilitarian role
intended to be useful and practical rather than attractive or comfortable - Longman Dictrionary of Contemporary English
Something went wrong...