This question was closed without grading. Reason: Other
Dec 15, 2009 17:07
14 yrs ago
1 viewer *
Spanish term
apuesta
Spanish to French
Other
Art, Arts & Crafts, Painting
...Es un ejemplo de esta minoritaria apuesta por técnicas contemporáneas
Proposed translations
(French)
| 3 +5 | pari |
Antonio Tomás Lessa do Amaral
|
| 4 | engagement |
Estela Consigli
|
Proposed translations
+5
4 mins
Antonio Tomás Lessa do Amaral
Portuguese translations
Native in: Portuguese (Variants: Angolan, South African, European/Portugal, Cape Verdean, Brazilian, Mozambican) 
Works in: English to Portuguese, Italian to Portuguese, Portuguese to English, and 4 more.
pari
))
Note from asker:
| plouf plouf...moi je suis vraiment pas convaincu. Apuesta a ici le sens d'une propsition rissquée mais sans enjeu comme pour un pari. Le sens est très proche ici de gageure. merci et désolé..je cherche encore! |
3 hrs
Estela Consigli
Native in Spanish
Works in field
mi trabajo: responsabilidad y placer.
Native in: Spanish (Variants: Argentine, Latin American) 
Works in: French to Spanish, English to Spanish, Spanish to French
engagement
... ce minoritaire engagement en la faveur des techniques contemporaines.
Something went wrong...