Nov 27, 2009 17:19
14 yrs ago
German term
Works in: Polish to German, German to Polish
Liebe überspannt die Zeiten
German to Polish
Other
Religion
Teologia duchowości
nur die Liebe überspannt gänzlich unverändert die Zeiten, weil nur sie von Gott selbst ausgesagt werden kann
Proposed translations
(Polish)
| 3 | miłość stoi ponad wszelkim czasem |
AgaMagda
|
| 3 | miłość przetrwa każdy czas |
cynkol
|
Proposed translations
2 days 5 hrs
Selected
miłość stoi ponad wszelkim czasem
... ponad wymiarem czasu
... trwa poza czasem/poza wymiarem czasu/poza wszelkimi czasami
(i pozostaje niezmieniona)
propozycje :)
... trwa poza czasem/poza wymiarem czasu/poza wszelkimi czasami
(i pozostaje niezmieniona)
propozycje :)
2 KudoZ points awarded for this answer.
6 hrs
miłość przetrwa każdy czas
propo
Something went wrong...