Nov 25, 2009 09:24
14 yrs ago
Spanish term
los relativos al crédito
Spanish to Danish
Law/Patents
Law: Contract(s)
El escrito expresará nombre, domicilio y demás datos de identidad del acreedor, así como los relativos al crédito, su concepto, cuantía, fechas de adquisición y vencimiento, características y calificación que se pretenda. Si se invocaré un privilegio especial, se indicarán, además, los bienes o derechos a que afecte y, en su caso, los datos registrales.
Proposed translations
(Danish)
4 | oplysninger om den ydede kredit | Mette Melchior |
Proposed translations
4 hrs
Selected
oplysninger om den ydede kredit
Det henviser til "datos" (los datos relativos al crédito), så i dette tilfælde, at dokumentet også skal indeholde oplysninger om den kredit, der er blevet givet.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Hej Mette
Mange tak for hjælpen!!!
Mvh
Lise Lotte"
Something went wrong...