Glossary entry (derived from question below)
Hungarian term or phrase:
Nemzeti Méregügyi Központ
Romanian translation:
Centrul pentru Controlul Toxicităţii
Added to glossary by
Palma CHATONNET MARTON MS, MA Translation
Nov 10, 2009 12:29
14 yrs ago
Hungarian term
Nemzeti Méregügyi Központ
Hungarian to Romanian
Tech/Engineering
Chemistry; Chem Sci/Eng
egy termék biztonsági adatlapjában szerepel.
Én "Centrul Naţional de Informare Toxicologică" megoldásra tippeltem. Megerősiitést vagy pontosabb variánst szeretnék (amennyiben találtok/tudtok valamilyen más, használatosabb megnevezést).
előre is köszönöm.
Én "Centrul Naţional de Informare Toxicologică" megoldásra tippeltem. Megerősiitést vagy pontosabb variánst szeretnék (amennyiben találtok/tudtok valamilyen más, használatosabb megnevezést).
előre is köszönöm.
Proposed translations
(Romanian)
4 | Centrului pentru Controlul Toxicităţii | Palma CHATONNET MARTON MS, MA Translation |
5 +3 | Centrul Naţional de Toxicologie | Janos Fazakas |
Change log
Nov 15, 2009 09:21: Palma CHATONNET MARTON MS, MA Translation Created KOG entry
Proposed translations
15 mins
Selected
Centrului pentru Controlul Toxicităţii
afla numărul de telefon al Centrului pentru Controlul Toxicităţii .... 11 Informaţii toxicologice. · Toxicitate acută: · Iritabilitate primară: ... Regulamente naţionale: · Clasa de pericol pentru ape: Pericol pentru ape clasa 1 ...
www.gceurope.com/.../msds/.../GC_Fuji_PLUS_EWT_Powder.pdf
Informaţii de prim ajutor: Centrul pentru Controlul Toxicităţii, .... 11 Informaţii toxicologice. · Toxicitate acută: · Iritabilitate primară: ... Regulamente naţionale: · Clasa de pericol pentru ape: Pericol pentru ape clasa 1 ...
www.gceurope.com/pid/8/msds/.../GC_Fuji_PLUS_Liquid.pdf
--------------------------------------------------
Note added at 16 mins (2009-11-10 12:46:38 GMT)
--------------------------------------------------
elnézést, hibáztam, helyesen: Centrul pentru Controlul Toxicităţii
www.gceurope.com/.../msds/.../GC_Fuji_PLUS_EWT_Powder.pdf
Informaţii de prim ajutor: Centrul pentru Controlul Toxicităţii, .... 11 Informaţii toxicologice. · Toxicitate acută: · Iritabilitate primară: ... Regulamente naţionale: · Clasa de pericol pentru ape: Pericol pentru ape clasa 1 ...
www.gceurope.com/pid/8/msds/.../GC_Fuji_PLUS_Liquid.pdf
--------------------------------------------------
Note added at 16 mins (2009-11-10 12:46:38 GMT)
--------------------------------------------------
elnézést, hibáztam, helyesen: Centrul pentru Controlul Toxicităţii
4 KudoZ points awarded for this answer.
+3
54 mins
Centrul Naţional de Toxicologie
Ennyi
Something went wrong...