Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Vertikaldynamikmanagement
Swedish translation:
fordonsdynamik i vertikalled
Added to glossary by
Lena Samuelsson
Nov 9, 2009 10:13
14 yrs ago
German term
Vertikaldynamikmanagement
German to Swedish
Tech/Engineering
Automotive / Cars & Trucks
Felmeddelanden i ett program för fordonsdiagnostik
Det finns ett begrepp inom den "tyska" fordonsdynamiken som kallas för "Vertikaldynamik".
Jag har tyvärr icke mer kött på benen än att detta begrepp står i ett felmeddelande för fordonsdiagnostik.
Så här beskrivs begreppet i följande tyska länk:
"Die Vertikaldynamik definiert die Auswirkung alle Kräfte in Richtung der z-Achse (Bild Fp5). Sie beschreibt die Auswirkung der Vertikalkräfte, die zwischen Fahrwerk und Fahrzeugaufbau durch die Feder-, Dämpfer- und Stabilisatoreigenschaften entstehen."
http://www.motorlexikon.de/?I=9430
Vad kallas denna fysikaliska term på svenska?
Jag har tyvärr icke mer kött på benen än att detta begrepp står i ett felmeddelande för fordonsdiagnostik.
Så här beskrivs begreppet i följande tyska länk:
"Die Vertikaldynamik definiert die Auswirkung alle Kräfte in Richtung der z-Achse (Bild Fp5). Sie beschreibt die Auswirkung der Vertikalkräfte, die zwischen Fahrwerk und Fahrzeugaufbau durch die Feder-, Dämpfer- und Stabilisatoreigenschaften entstehen."
http://www.motorlexikon.de/?I=9430
Vad kallas denna fysikaliska term på svenska?
Proposed translations
(Swedish)
3 | fordonsdynamik i vertikalled | Lennart Helgesson |
Change log
Nov 14, 2009 07:55: Lena Samuelsson changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/73476">Lena Samuelsson's</a> old entry - "Vertikaldynamikmanagement"" to ""fordonsdynamik i vertikalled""
Proposed translations
42 mins
Selected
fordonsdynamik i vertikalled
något sådant stod i läroböckerna i mekanik en gång i tiden.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Tack, Lennart!"
Something went wrong...