Glossary entry (derived from question below)
Swedish term or phrase:
gräsinsådd
English translation:
insown grass
Added to glossary by
Helen Johnson
Oct 27, 2009 14:44
14 yrs ago
Swedish term
United Kingdom
Taught MA translation at Uni of Surrey
Native in: English 
Works in: Swedish to English, Danish to English, Norwegian to English
gräsinsådd
Swedish to English
Science
Agriculture
crops
X kan användas i stråsäd med gräsinsådd.
TIA
TIA
Proposed translations
(English)
| 3 | insown grass |
Ulf Norlinger
|
| 3 | grass undercrop |
Malberg
|
Proposed translations
38 mins
Ulf Norlinger
Sweden
Sweden
Native in Swedish
Sweden
Computer Scientist & Philosopher
Native in: Swedish
Works in: English to Swedish, Swedish to English
Related KudoZ points
:
4
Selected
insown grass
Se nedanstående exempelmeningar för två böjningsformer.
Example sentence:
Demo crops for weed control strategies in winter wheat with insown grass.
See also different seed mixes for ley and insowing of grass in spring cereals.
Reference:
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks, I'll go with this one."
3 hrs
grass undercrop
http://www.ebook-search-queen.com/html/aHR0cDovL3d3dy5mZmUuc...
http://www.ffe.slu.se/_db/dbnc.cfm?LG=UK
http://www.google.dk/search?hl=da&rlz=1W1HPEA_da&q="grass un...
--------------------------------------------------
Note added at 4 hrs (2009-10-27 19:12:29 GMT)
--------------------------------------------------
alternative suggestion: "grass as (an) undercrop" (better)
http://www.ffe.slu.se/_db/dbnc.cfm?LG=UK
http://www.google.dk/search?hl=da&rlz=1W1HPEA_da&q="grass un...
--------------------------------------------------
Note added at 4 hrs (2009-10-27 19:12:29 GMT)
--------------------------------------------------
alternative suggestion: "grass as (an) undercrop" (better)
Something went wrong...